Bonjour ! J’aimerais un avis franc et net sur mon introduction en espagnol pour la notion « Espaces et Échanges » :) Les petites fautes à corriger sont les bien
Question
J’aimerais un avis franc et net sur mon introduction en espagnol pour la notion « Espaces et Échanges » :)
Les petites fautes à corriger sont les bienvenues !
Merci d’avance à vous ^^
¡ Buenos días !
Me toca presentar la noción "Espacios e intercambios".
Esta noción se refiere a áreas geográficas e interacciones entre personas. La frontera puede significar una barrera para limitar estos intercambios o, por el contrario, un espacio de apertura.
Las inmigraciónes y el hecho de cruzar la frontera pueden ser un tema perfectamente adaptado a la noción porque supone intercambios entre las personas de diferentes espacios.
Entonces voy a contestar a la pregunta
¿Qué representan realmente las fronteras y por qué la gente quiere dejar su país?
En primer lugar, voy a evocar el punto de vista de las personas sobre las fronteras. Y en segundo lugar, voy a estudiar las razones de la inmigración.
1 Réponse
-
1. Réponse Araceli
Bonjour
J’aimerais un avis franc et net sur mon introduction en espagnol pour la notion « Espaces et Échanges » :)
Les petites fautes à corriger sont les bienvenues !
Réponse :
¡ Buenos días !
Me toca presentar la noción "Espacios e intercambios".
Esta noción se refiere a áreas geográficas e interacciones entre personas. La frontera puede representar una barrera para limitar estos intercambios o, por lo contrario, ser un espacio de apertura.
Las inmigraciónes y el hecho de cruzar la frontera pueden ser un tema perfectamente adaptado a la noción porque supone intercambios entre las personas de diferentes espacios, diferentes idiomas, diferentes culturas.
Entonces ahora voy a contestar (a) la pregunta :
¿Qué representan realmente las fronteras y por qué la gente quiere dejar su país?
En primer lugar, voy a evocar el punto de vista de las personas sobre las fronteras.
Y en segundo lugar, voy a estudiar las razones de la inmigración.( y de la emigración ?)