Français

Question

D'ou viens le mot goupil et pourquoi ce mot a disparue de la langue francaise ?

2 Réponse

  • Le goupil est un terme qui vient du Moyen-Age, influencé par le célèbre roman de Renart.
    Le mot latin est: vulpiculus . Ce mot fut remplacé a cause de ce célèbre Renart le goupil ou le goupiller. (C'était le prénom du renard, personnage principale de ce roman). Jusqu'à la moitié du XVIème siècle il s'écrivait a la fin avec un -t puis remplacé par un -d (un renard).

    En espérant t'avoir éclaire(é).
  • D'où vient le mot goupil et pourquoi ce mot a disparu de la langue française ?

    Le terme Gulpil vient du gallo-roman Wulpiculu, lui-même issu du bas-latin Vulpiculus et dont est directement issu l'occitan Volpilh, le tout provenant du latin classique Vulpes, renard. 
    Jusqu'à la fin du XIIème siècle, le renard est donc appelé un goupil; le mot existe encore d'ailleurs aujourd'hui pour désigner le renard mais est peu usité.

    Peu à peu, le terme évolue en renard pour nommer l'animal dont Renart est le nom donné au héros "goupil" du Roman de Renart et ceci, par éponymie, au fur et à mesure que le recueil d'histoires gagne en popularité. Pour la petite histoire, "renard" a été orthographié "renart"  jusqu'au XVIème siècle.

Autres questions