Bonsoir, pouvez vous me reformulez ce texte s'il vous paît. Le patron (patronus) est un citoyen riche qui protège des citoyens moins riches.Tous les matins, le
Question
pouvez vous me reformulez ce texte s'il vous paît.
Le patron (patronus) est un citoyen riche qui protège des citoyens moins riches.Tous les matins, le patron donne à chacun de ses clients une petite corbeille (sportula), à l'origine, un panier garni de provisions, puis, par commodité, une ou deux pièces de monnaie.
Le patron assure également la protection juridique de ses clients devant les tribunaux : pour cette raison, le mot patronus finira par désigner un avocat.
1 Réponse
-
1. Réponse Araceli
Bonsoir,
Pouvez-vous reformuler ce texte, s'il vous plaît.
Réponse,
Le patron (patronus) est un citoyen riche qui protège des citoyens moins riches.Tous les matins, le patron donne à chacun de ses clients une petite corbeille (sportula)(1), à l'origine, un panier garni de provisions, puis, par commodité, une ou deux pièces de monnaie.
Le patron assure également la protection juridique de ses clients devant les tribunaux : pour cette raison, le mot "patronus" finira par désigner un avocat.
------------------------------------------------------------------------------------------------
(1) la "sportule" est un petit panier dans lequel les clients recevaient les dons d'un patron.
C'est aussi le nom qu'on donnait, à Rome, aux dons que les grands distribuaient chaque jour à leurs clients.