bonjour j'ai un oral d'espagnol à faire où je dois me présenter me décrire et parler de ma famille pouvez-vous me corriger s'il vous plaît (je suis une fille) H
Espagnol
jeanne5390
Question
bonjour j'ai un oral d'espagnol à faire où je dois me présenter me décrire et parler de ma famille pouvez-vous me corriger s'il vous plaît (je suis une fille)
Holà me llamo Chloé tengo quince años y vivo en Montigny Le Bretonneux es una ciudad Francesa que tiene treinta kilómetros de París. Estoy bastante, tranquilo pero no perezoso. Soy un poco tímido, pero no con mis amigos. A veces puedo ser reservado. Me paso mucho tiempo en las redes sociales para hablar con la familia y amigos, y miro muchas series y películas. A menudo mío serie mi favorito es la CASA DE Papel es la historia de ocho ladrones que toman rehenes en un banco. Es una serie italiana. Hago un montón de gimnasia alrededor de ocha horas por semana, es mi pasión. Tengo el pelo castaña. Los ojos azul, un poco de pecas, una cabeza redonda y hago un metro sesenta. Vivo en una casa con mi familia, yo tengo un hermano mayor se llama julien tiene veinte años. pouvez-vous me traduire ces phrases je n'y arrive pas : mon père est originaire de la Bretagne et ma mere de la région Rhône-Alpes.
Holà me llamo Chloé tengo quince años y vivo en Montigny Le Bretonneux es una ciudad Francesa que tiene treinta kilómetros de París. Estoy bastante, tranquilo pero no perezoso. Soy un poco tímido, pero no con mis amigos. A veces puedo ser reservado. Me paso mucho tiempo en las redes sociales para hablar con la familia y amigos, y miro muchas series y películas. A menudo mío serie mi favorito es la CASA DE Papel es la historia de ocho ladrones que toman rehenes en un banco. Es una serie italiana. Hago un montón de gimnasia alrededor de ocha horas por semana, es mi pasión. Tengo el pelo castaña. Los ojos azul, un poco de pecas, una cabeza redonda y hago un metro sesenta. Vivo en una casa con mi familia, yo tengo un hermano mayor se llama julien tiene veinte años. pouvez-vous me traduire ces phrases je n'y arrive pas : mon père est originaire de la Bretagne et ma mere de la région Rhône-Alpes.
1 Réponse
-
1. Réponse sou23
Oui, ton texte est bon et pour la phrase que tu n’arrive pas à traduire sa donne : mi padre es de Bretaña y mi madre de la región de Rhône-Alpes. Attention pour t’as prononciation à l’oral car región (g) et pour Alpes sa se prononce Alpés le (s) s’entend et c’est comme si il y avait un accent sur le (e). Pour Rhône le (r) il faut le rouler.